ECONOMY TODAY JUNE 2025

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗCOVER STORYΑξίζει να σημειωθεί ότι το 2023 η επιβατική κίνησηκατανέμεται με υψηλό μέσο συντελεστή πληρότηταςπου ανέρχεται στο 81% στη Λάρνακα και 89% στηνΠάφο. Αυτό σημαίνει ότι τα αεροσκάφη έρχονται/φεύγουν γεμάτα, αντανακλώντας ισχυρή ζήτηση.Σε ό,τι αφορά τις τουριστικές αφίξεις (αριθμός ξένωνεπισκεπτών), η πορεία είναι ανάλογη της αεροπορικήςκίνησης. Το 2019 καταγράφηκαν 3,98 εκατ. αφίξειςτουριστών, ιστορικό ρεκόρ μέχρι τότε. Ακολούθησεη δραματική μείωση το 2020 (μόλις ~632 χιλ.τουρίστες) και μια σταδιακή επαναφορά με 1,94εκατ. το 2021, 3,20 εκατ. το 2022 και 3,85 εκατ.το 2023. Το 2023 έκλεισε μόλις 3,3% κάτω απότο ρεκόρ του 2019, αποτελώντας τη 3η καλύτερηχρονιά ιστορικά. Μάλιστα, τα στοιχεία του 2024δείχνουν ότι ξεπεράστηκε επιτέλους το φράγμα των4 εκατομμυρίων, με 4,04 εκατ. τουρίστες, μια ετήσιααύξηση 5,1% σε σχέση με το 2023. Το διάγραμμαπου ακολουθεί αποτυπώνει τις τουριστικές αφίξεις2011–2024.Η ανοδική αυτή τροχιά, αν και θετική, κρύβει μια ποιοτικήλεπτομέρεια. Όλοι οι τουρίστες που φτάνουν δενκαταλήγουν στις ελεύθερες περιοχές. Σύμφωνα μεεκτιμήσεις του Παγκύπριου Συνδέσμου Ξενοδόχων(ΠΑΣΥΞΕ), περίπου 10% των τουριστικών αφίξεωνδιαρρέει προς τα κατεχόμενα. Δηλαδή, ένας στους δέκαξένους επισκέπτες που φτάνουν μέσω των νόμιμωναεροδρομίων καταλήγει να διαμένει σε καταλύματαστο κατεχόμενο τμήμα του νησιού. Πρόκειται για έναφαινόμενο που υπήρχε εδώ και χρόνια (περίπου 4–5%πριν μια δεκαετία), αλλά φαίνεται πλέον να έχει διπλασιαστεί.Οπτικά, αυτό αποτυπώνεται στα αεροδρόμιαμε την αυξημένη παρουσία τουρκοκυπριακών βαν καιλεωφορείων παραλαβής τουριστών. Η εξέλιξη αυτήγεννά προβληματισμό: οι αριθμοί αφίξεων μπορεί ναείναι εντυπωσιακοί, όμως ένα μέρος των εσόδων δενκαταλήγει στην οικονομία των ελεύθερων περιοχών.Επομένως, οι «ποιοτικοί δείκτες» (π.χ. πραγματικάέσοδα ανά τουρίστα και ανά διανυκτέρευση στιςνόμιμες περιοχές) είναι ίσως πιο σημαντικοί για τηναξιολόγηση της τουριστικής απόδοσης.ΕΤΉΣΙΕΣ ΑΦΊΞΕΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΏΝΣΤΗΝ ΚΎΠΡΟ 2011–2024• ΦΑΊΝΕΤΑΙ Η ΣΤΑΣΙΜΌΤΗΤΑ ~2,4 ΕΚΑΤ. ΤΗΝ ΠΕΡΊΟΔΟ 2011–2014• ΈΝΤΟΝΗ ΆΝΟΔΟΣ 2015–2019 (ΡΕΚΌΡ ~3,98 ΕΚΑΤ.)• ΚΑΤΆΡΡΕΥΣΗ ΤΟ 2020• ΜΕΤΑΠΑΝΔΗΜΙΚΉ ΑΝΆΚΑΜΨΗ ΜΕ ΝΈΟ ΥΨΗΛΌ 4,04 ΕΚΑΤ. ΤΟ 20242011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 20240,63 εκατ.2,39 εκατ.2,44 εκατ.3,19 εκατ.2,41 εκατ.3,65 εκατ.2,46 εκατ.2,66 εκατ.3,94 εκατ.3,98 εκατ.(ρεκόρ προπανδημίας)1,94 εκατ.3,20 εκατ.3,85 εκατ.4,04 εκατ.(νέο ρεκόρ)12 EconomyToday

ΑΦΙΞΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ ΑΠO ΚΥΡΙΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣΑΓΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΕΤΗ 2001, 2019, 2023ΟΙ ΕΘΝΙΚΌΤΗΤΕΣΤΩΝ ΤΟΥΡΙΣΤΏΝΗ σύνθεση των τουριστών ανά εθνικότητα έχειμεταβληθεί σημαντικά μεταξύ 2001, 2019 και2023. Το 2001, πάνω από τους μισούς τουρίστεςπου επισκέφθηκαν την Κύπρο προέρχονταναπό το Ηνωμένο Βασίλειο, αντανακλώντας τηνπαραδοσιακή εξάρτηση της κυπριακής τουριστικήςαγοράς από τους Βρετανούς. Το 2019,το μερίδιο του Ην. Βασιλείου παρέμεινε μενπρώτο αλλά είχε μειωθεί (περίπου στο 33%των αφίξεων), ενώ η Ρωσία είχε αναδειχθεί ωςη δεύτερη μεγαλύτερη αγορά με περίπου 17%.Μαζί, Βρετανία και Ρωσία αντιπροσώπευσανπερίπου το 50% των τουριστών του 2019.Ωστόσο, έκτοτε παρατηρείται δραστική μεταβολήαφού το 2023 οι αφίξεις από τη Ρωσία κατέρρευσανλόγω της εισβολής της Ρωσίας στηνΟυκρανία, με αποτέλεσμα οι Ρώσοι τουρίστεςνα μειωθούν σε περίπου 65 χιλιάδες (μόλις2% του συνόλου). Πλέον, δίπλα στο σταθεράπρώτο Ηνωμένο Βασίλειο (περίπου 1,39 εκατ.αφίξεις ή 35% το 2023), εμφανίζονται νέεςβασικές αγορές όπως το Ισραήλ, που το 2023ανέβηκε στη 2η θέση με 411 χιλιάδες αφίξεις(11% μερίδιο) και η Πολωνία, η οποία το 2023βρέθηκε στην 3η θέση με ~274 χιλ. αφίξεις (7%του συνόλου) παρουσιάζοντας εντυπωσιακήάνοδο συγκριτικά με το παρελθόν. Η ενίσχυσητων αγορών Πολωνίας και Ισραήλ, αγορές πουτο 2001 ήταν πολύ μικρές, συγκαταλέγεταιστις μεγαλύτερες αξιοσημείωτες τάσεις τωντελευταίων χρόνων. Αντίθετα, η συρρίκνωση τηςρωσικής αγοράς μετά το 2022 άφησε μεγάλοκενό, το οποίο κλήθηκαν να καλύψουν άλλεςχώρες της Ευρώπης. Γενικότερα, η εξάρτησηαπό το Η.Β. έχει μειωθεί σε σχέση με το 2001(αν και παραμένει ισχυρή), ενώ το τουριστικόρεύμα είναι πλέον πιο πολυποίκιλο γεωγραφικάμε νέες αγορές από την Ανατολική Ευρώπηκαι τη Μέση Ανατολή να αποκτούν σημαντικόμερίδιο, ενώ καταγράφονται αυξητικές τάσειςαπό παραδοσιακές αγορές όπως η Γερμανία, ηΕλλάδα και οι Σκανδιναβικές χώρες.ΡΩΣΙΑ4.3%116,496 ΑΦΊΞΕΙΣΣΟΥΗΔΙΑ4.7%127,419 ΑΦΊΞΕΙΣΓΕΡΜΑΝΙΑ7.9%214,153 ΑΦΊΞΕΙΣΙΣΡΑΗΛ293,746 ΑΦΊΞΕΙΣΓΕΡΜΑΝΙΑ5.5%ΕΛΛΑΔΑ4.3%7.4%211,216 ΑΦΊΞΕΙΣ171,512 ΑΦΊΞΕΙΣΕΛΛΑΔΑ3.3%89,763 ΑΦΊΞΕΙΣΕΛΛΑΔΑ4.9%187,914 ΑΦΊΞΕΙΣΠΟΛΩΝΙΑΓΕΡΜΑΝΙΑ3.8%151,500 ΑΦΊΞΕΙΣΕΛΒΕΤΙΑ2.9%76,912 ΑΦΊΞΕΙΣΣΟΥΗΔΙΑ3.6%144,605 ΑΦΊΞΕΙΣΗΝΩΜΕΝΟΒΑΣΙΛΕΙΟ55.1%1,486,703 ΑΦΊΞΕΙΣΗΝΩΜΕΝΟΒΑΣΙΛΕΙΟ33.5%1,330,635 ΑΦΊΞΕΙΣΡΩΣΙΑ19,7%781,856 ΑΦΊΞΕΙΣΣΟΥΗΔΙΑ3.8%144,228 ΑΦΊΞΕΙΣΙΣΡΑΗΛ7.1% 10.7%ΗΝΩΜΕΝΟΒΑΣΙΛΕΙΟ33.9%1,302,125 ΑΦΊΞΕΙΣ273,872 ΑΦΊΞΕΙΣ 410,607 ΑΦΊΞΕΙΣ200120192023ΗΝΩΜΕΝΟΒΑΣΙΛΕΙΟΓΕΡΜΑΝΙΑ ΣΟΥΗΔΙΑ ΡΩΣΙΑ ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΒΕΤΙΑ ΙΣΡΑΗΛ ΠΟΛΩΝΙΑEconomyToday 13